Le Service de police avait annoncé par voie de communiqué le 28 août dernier, que des surveillances de la vitesse dans les zones scolaires limitée à 30 km/h seraient effectuées dans la semaine du 3 au 7 septembre. Les policiers ont émis un total de 42 constats d’infraction en lien avec l’article 299 du Code de la sécurité routière du Québec. Il s’agissait d’une opération ciblée composée d’effectifs spécifiquement attitrés à cette tâche. D’autres surveillances du même type auront lieu tout au cours de l’année scolaire, compte tenu que la sécurité des écoliers ne semble pas prise en compte par les automobilistes circulant dans ces zones.